هرچقدر که تو با چشم های یوسف خویشاوندی

من با تو زلیخاتر

من،به ازای هرسال نبودنت،

یک درخت نارنج نذر کرده ام تا بیایی

بیا و انگشت های بریده ام را از نیل پس بگیر...

#عباد_صادقی

آنکه کوتاه بین است

به هنگام باد،چگونه می تواند

از دیدن رقص سپیدارهای بلند از خود بیخود شود

 هیچ کس نمی داند،وقت دیدنت چه بر من می گذرد

آمدنت،باران اردیبهشت ست هنگام برآمدن آفتاب،

کسی که نزدیک بین است

چگونه می تواند رنگین کمان را برشاخ کوه ببیند

نام تو، انار شب یلداست که از باغ می رسد

درکوچه ها صدایت می زنم

با من کمی پاییزتر باش...

#عباد_صادقی

 مانند مادری که کودکش قهر کرده است

من و تو پاییزهای گوغر را خوب به یاد داریم...

 بچه ها دارند گردوپلکی می کنند

چوپان روستا هم حواسش به ما نیست

و دارد برگ های درختان را برای گوسفندان می تکاند

تا کسی نیامده بیا و دامن چین دارت را بازکن

می خواهم برایت کمی سنجد خرمایی بتکانم

دو دستت را محکم بگیر

این جوی آب رونده،دانه دانه خاطرات نارنجی رنگ ما را

با خود به تاریخ خواهد برد...

#عباد_صادقی

ساده و آسوده

چشم هایت را ببند و بخواب

این نخستین و آخرین غروب آتش بس است

 می خواهم زانو بزنم و کمی دعا کنم

  شاید مسیح از آسمان بیاید

و برایمان کمی نان و شراب بیاورد

فقط خدا کند امشب،هیچ ستاره ی سربی

از دهان تفنگ ها بیرون نیاید

دیگر مریم باکره نه تاب داغ عیسی را دارد

و نه طاقت زاییدن فرزندی دیگر را ...

#عباد-صادقی

Simply and comfortably

Close your eyes and sleep

This is the first and the last sunset

during the ceasfire

I want to kneel down and pray for a bit

May jesus Christ come down from heaven

And bring us some bread and wine

may God will no leaden star

comes out of the barrel of a gun tonight

Neither Jesus' death

nor the giving birth of another child

Virgine Mary can endure no longer

Ebaad-Sadeqi#

چشم هایت،کردستان

در من خمره ی ترک خورده ای ست

پر از حسرت انگورهای سیاهت

در من بریز نگاهت را

من خیام گم گشته در کوچه هاتم...

چشم هایت،تاکستان

خوشه ها زیادرس شده اند

و تو هنوز داری،پاییز چهره ات را کتمان می کنی?

باز کن چشم هایت را

 کوچه باغ های اطرافت 

که از سر هر دیوار سنگ و گلی اش

خوشه خوشه انگور

و دانه دانه انار آویزان شده است

ییلاق وجودت را زیباتر می کند

راستش را بگو

تو اگر باشی،سرت را پایین می اندازی

و از این کوچه ی پرخاطره،

به همین سادگی ها می گذری؟

#عباد_صادقی